This is just pathetic.
Teacher gets $95,000 to settle lawsuit over refusal to use student's preferred name
[cnn.com]teacher-suspend-settle/index.html
On strictly pedagogical grounds the teacher should call the student by whatever name or pronoun the student prefers. It makes no sense to get into a squabble about that. The teacher who does is an idiot.