Agnostic.com
3 3

In English we say "I am hungry" ... in Spanish "I have hunger" ... in some African languages "Hunger is killing me." Interesting how culture impact how we express our needs.

SKH78 8 Aug 7
Share
You must be a member of this group before commenting. Join Group

Enjoy being online again!

Welcome to the community of good people who base their values on evidence and appreciate civil discourse - the social network you will enjoy.

Create your free account

3 comments

Feel free to reply to any comment by clicking the "Reply" button.

1

In portuguese we can use the 3 forms, the 2 firsts means the same thing and is a matter of style. The last one means you are really hungry.
Also the "am" is the "state" version of the verb to be "estar" and not the characteristic version "ser" (yes in pt there are 2 very different verbs that in english is only one)

Pedrohbds Level 7 Jan 7, 2020
2

My old Irish language used 'tรก ocras orm' - there is hunger on me.

brentan Level 8 Aug 8, 2019
2

I tend towards the African saying..๐Ÿ˜

Charlene Level 9 Aug 7, 2019