As President Trump’s claims of election cheating fall apart in court filings, he is taking his followers down a path of increasingly unhinged conspiracies about millions of votes being altered by mysterious forces manipulating computer systems and voting machines.