Do I understand you correctly; you co-plant tomato sand these, so that the beans support the tomato plants? Interesting idea if so.
Yes. A support system such as bamboo or wire screen is still needed. The beans wrap themselves around both, tying the tomato plants to the support system. Here's a photo showing the beginning of the process.
I have never heard of these before, way cool!