I used to live near a cemetery. There was a big family tomb near the fence where I often walked. The name on the tomb was ""DRACULA"

There is also the story of Sister Mildred, a famous Yorkshire Nun in the 1950s whose charity work, self-denial and goodness in life meant she was actually considered for sainthood upon her death.
To this end, the local Catholic Church raised quite a large amount of money for a head stone for her.
After a lot of consideration the inscription was decided upon:

Here resting at last is our
Belov'd Sister Mildred.
Lord
She was thine

The order was sent to the stonemason, and when the time came, the Mother Superior went to collect the stone.
To her horror it read

Here resting at last is our
Belov'd Sister Mildred.
Lord
She was thin

"You stupid man," Cried the Mother superior. "You have forgotten the E, take it away an put in the E at once!"

The stone mason full of apologies set back to work and returned the stone an hour later now reading

Here resting at last is our
Belov'd Sister Mildred.
Eeee Lord
She was thin

First time I've seen the words "funny" and " headstones" together.