Yes but. Stopping at the stop sign, not killing other's pets, and getting mainstream health advice, would not make you a victim of cultural conditioning, those would be benefits of cultural conditioning. Which would help you to live a better and happier life. Being a "victim" of cultural conditioning would be things such as, believing you inherit sin from you mothers, and need to flog yourself with whips until you have no skin on your back to expiate that, spend two boring hours a week in church and pay for it, or avoid good medical care because some cultural myth is claimed to be better.

Cultural conditioning does indeed have two sides, but by implication the word "victim" indicates that we are only concerned with the negative side.