A joke from my friend, Andrey Skorobogatov, in Ekaterinburg, Russia:

Джо Байден встречает королеву Великобритании и спрашивает ее:
Joe Biden meets the Queen of Great Britain and asks her:

Ваше Высочество, как вы сформировали такое эффективное правительство? Вы не могли бы мне дать совет?
Your Highness, how did you form such an effective government? Could you give me some advice?

Так, отвечает королева, самое важное – окружить себя умными людьми.
So, replies the queen, the most important thing is to surround yourself with smart people.

Но как я узнаю, что меня окружают умные люди?
But how do I know that smart people surround me?

Это просто, королева отхлебнула чаю, есть загадка для определения ума.
It's simple, the queen took a sip of tea, there is a riddle for determining the mind.

Королева нажала на какую-то кнопку в столе.
The queen pressed a button on the table.

Пожалуйста, вызовите Бориса Джонсона.
Please call Boris Johnson.

Премьер-министр вошел в комнату и спросил:
The Prime Minister entered the room and asked:

Да, Ваше высочество?
Yes, your highness?

Ответь мне, если сможешь, Борис. У твоей матери есть ребенок. Но это не твой брат и не твоя сестра. Кто это?
Answer me if you can, Boris. Your mother has a child. But this is not your brother and not your sister. Who is it?

Это я, без запинки ответил он.
"It's me," he answered without hesitation.

Отлично! – произнесла королева.
Excellent! the queen said.

Байден вернулся к себе домой и задал Камале Харрис тот же вопрос.
Biden returned to his home and asked Kamala Harris the same question.

-Камала , вот скажи мне. У твоей матери есть ребенок. Но это не твой брат и не твоя сестра. Кто это?
Kamala, tell me. Your mother has a child. But this is not your brother and not your sister. Who is it?

Я не уверена, что знаю правильный ответ… выговорила Харрис. – Я подумаю и отвечу вам.
"I'm not sure I know the right answer…" Harris said. I will think and answer you.

Харрис обратилась к своим консультантам, но никто не смог ей ответить.
Harris reached out to her consultants, but no one could answer her.

В конце концов она пришла к своему супругу Дугласу Эмхоффу.
In the end, she came to her husband Douglas Emhoff.

Дорогой, ты не мог бы мне ответить на один вопрос? У твоей матери есть ребенок. Но это не твой брат и не твоя сестра. Кто это?
Dear, could you answer one question for me? Your mother has a child. But this is not your brother and not your sister. Who is it?

Легко, это – я!
Easy, it's me!

Харрис вернулась к Байдену.
Harris returned to Biden.

Я тут провела некоторые исследования и теперь могу ответить на вопрос. Это – мой супруг Дуглас Эмхофф!
I've done some research here and now I can answer the question. It is my husband Douglas Emhoff!

Байден поднялся, схватил Харрис за плечи и яростно закричал:
Biden stood up, grabbed Harris by the shoulders and shouted furiously:

Нет, дура! Это – Борис Джонсон!
No, fool! It's Boris Johnson!